Avrupa Birliği tarafından
finanse edilmektedir

Bu web sitesi, Avrupa Birliği’nin maddi desteği ile oluşturulmuştur ve sürdürülmektedir. İçerik tamamıyla Goethe-Institut Istanbul sorumluluğu altındadır ve Avrupa Birliği’nin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir.

EN

Kesilen Yaşam Akışı

Nisan 2026 - Mart 2027
BATMAN, BİNGÖL, DİYARBAKIR, HAKKARİ, SİİRT, ŞIRNAK

Kesilen Yaşam Akışı , Doğu ve Güneydoğu Anadolu'da inşa edilen baraj ve hidroelektrik santrallerinin (HES) doğa, insan ve kolektif hafıza üzerinde yarattığı dönüşümü belgesel fotoğraf aracılığıyla görünür kılmayı amaçlayan uzun soluklu bir fotoğraf projesidir.
Yaklaşık altı yıldır sürdürülen bu çalışma; Ilısu Barajı çevresi, Botan Vadisi, Bingöl, Silvan ve Irak sınır hattındaki HES projelerinden etkilenen bölgelerde yaşayan toplulukların yaşamlarını belgelemektedir. Proje yalnızca çevresel yıkımı değil, aynı zamanda yerinden edilme, kültürel hafızanın kaybı, kırsal yaşamın dönüşümü ve doğayla kurulan ilişkinin kopuşunu da odağına almaktadır.

Belgesel fotoğrafı bir tanıklık ve görsel hafıza üretim aracı olarak kullanan proje, ekolojik krizin görünmeyen boyutlarını kayıt altına alırken, karar alma süreçlerinin dışında bırakılan kırsal toplulukların seslerini görünür kılmayı hedeflemektedir. Çalışma boyunca toplumsal cinsiyet eşitliği, etik temsil ve kapsayıcı bir belgeleme anlayışı benimsenerek kadınların doğayla kurduğu ilişki ve deneyimlerinin de anlatının önemli bir parçası olması gözetilecektir.

Proje, ulaşılması güç köy ve mezralarda kapsamlı fotoğraf üretimi gerçekleştirilecek ve proje on iki aylık bir süreç sonunda tamamlanacaktır. Üretilen çalışmalar sergiler, dijital platformlar, medya yayınları ve kamusal etkinlikler aracılığıyla izleyiciyle buluşturularak çevre, kültür ve insan hakları alanlarında toplumsal farkındalığın güçlendirilmesine katkı sunacaktır.

Kesilen Yaşam Akışı, yalnızca bir belgesel fotoğraf projesi değil; doğanın, insanların ve kaybolan yaşam alanlarının ortak hafızasını gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlayan görsel bir arşiv çalışmasıdır. Proje, sanatın ifade özgürlüğü, kültürel diyalog ve demokratik katılımı güçlendiren rolünü merkeze alarak, ekolojik yıkımın toplumsal sonuçlarını görünür kılmayı ve doğa ile insan arasındaki kırılgan ilişkinin yeniden düşünülmesine katkı sunmayı amaçlamaktadır.

Refik Tekin

Refik Tekin 1982 yılında Hakkari’nin Şemdinli ilçesinde doğdu. Gazeteciliğe 2001 yılında Umut dergisi ile başladı. Radyo ve Televizyon bölümünden mevzun oldu. Fotoğraf alanında 2011 yılında Fotoğraf Master Class programını tamamladı.

Fotoğraf çalışmaları Avusturya, Almanya, Fransa ve Japonya başta olmak üzere bir çok ülkede sergiler açtı. Tekin’in çalışmaları; ulusal ve uluslararası çok sayıda gazete, dergi ve dijital platformda yayımlandı. Bugüne dek Marvin Magazine, Metrography Photo Agency, İMC tv, ArtıGerçek ve Nar Photos Ajansı bünyesinde foto muhabirliği ve belgesel fotoğraf çalışmaları yürüttü.

Tekin; savaş, savaşın siviller üzerindeki etkileri, mülteciler, kent hafızası ve ekoloji konularında belgesel fotoğraf ile foto-röportaj çalışmalarını sürdürmeken uzun soluklu doğa ve ekoloji konuları üzerinde belgesel fotoğraf çalışmalarını yürütüyor. 

2015 ve 2016 iki yıl üst üste Metin Göktepe Gazetecilik Ödülü, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC) Basın Özgürlüğü Ödülü, Halkevleri Özgür Basın Ödülü ve Ayşenur Zarakolu Düşünce ve İfade Özgürlüğü Ödüllerinin sahibidir.

Bağlantılar: 

www.refiktekin.com
https://www.instagram.com/refiktekin/ 
https://x.com/RefikTekin 

Bu sayfa 20 Ağustos 2026 tarihinde yayına alındı.